译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花(hua)的芳香。
少年时鄙视功名不爱官冕车马(ma),
两山如(ru)发髻屹立,正对江水之境,二美(mei)梳弄新妆。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
① 罗衣著破:著,穿。
顾藉:顾惜。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
⑤徐行:慢慢地走。