译文
梦里见他在我的身旁,一觉(jue)醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同(tong)的地区,丈夫在他乡漂(piao)泊不能见到。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
流(liu)离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些(xie)无聊酒徒有许多如今(jin)都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
恨只恨自己的女(nv)子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
100、发舒:放肆,随便。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
⑺雪:比喻浪花。