译文
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
今天她要远行去做新娘,乘坐(zuo)轻舟沿江逆流而上。
经不起多少跌撞。
人世(shi)间到处是香烟燎绕的佛灯。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿(er)?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
细雨止后
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
那里就住着长生不老的丹丘生。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终(zhong)于报了家仇。
注释
270、嫉贤:嫉妒贤能。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
86. 过客:访问朋友。过:访问。