译文
仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮呀早已经汹涌盈眶。
心星噣星排列呈纵横，银河转而流向正西方。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡，待到酒醒，但觉浑身发冷，耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉，看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近，可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景！
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。
其二(er)
我（在楼上）悠闲地翻看道教书籍慵懒着没(mei)有起身，隔着水晶帘看（你在妆台前）梳头。著压（一种织布工艺）的红罗总是追逐时髦新颖的花样，绣着秦吉了（一种类似鹦鹉的鸟）花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
上朝时齐步同登红色台阶，分署办公又和你相隔紫微。
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国，以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅，所以楚人答应了。楚王送别知罃，说：“您恐怕怨恨我吧！”知罃回答说：“两国兴兵，下臣没有才能，不能胜任自己的任务，所以做了俘(fu)虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓，而让我回国去接受诛戮，这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能，又敢怨恨谁？”楚王说：“那么感激我吗？”知罃回答说：“两国为自己的国家打算，希望让百姓得到平安，各自抑止自己的愤怒，来互相原谅，两边都释放被俘的囚犯，以结成友好。两国友好，下臣不曾与谋，又敢感激谁？”楚王说：“您回去，用什么报答我？”知罃回答说：“下臣无所怨恨，君王也不受恩德，没有怨恨，没有恩德，就不知道该报答什么。”楚王说：“尽管这样，还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说：“以君王的福佑，被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国，寡君如果加以诛戮，死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣，把下臣赐给您的外臣首，首向寡君请求，而把下臣在自己宗庙中诛戮，也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令，而让下臣继承宗子的地位，按次序承担晋国的军事(shi)，率领偏师（自己军队的谦称）以治理边疆，即使碰到君王的文武官员，我也不会躲避，竭尽全力以至於死，没有第二个心念，以尽到为臣的职责，这就是用来报答於君王的。”楚王说：“晋国是不能和它争夺(duo)的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
所希望的是平定叛乱，功成身退，追随鲁仲连。
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
而东西两侧又有两座高桥，如同空中彩虹一般。
唉呀呀你这个远方而来的客人，为了什么而来到这险要的地方？
容貌模样俊美娴雅，看她细嫩的红润面庞。
其二：
注释
（65）人寰（huán）：人间。
⑩岑：底小而高耸的山。
〔71〕却坐：退回到原处。
③负：原误作“附”，王国维校改。
40.容与：迟缓不前的样子。
⒃归宁：回家慰安父母，或出嫁以安父母之心。