译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉(zhuo)了几只念(nian)念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(wo)(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再(zai)害百姓了。”将要吞下去。周围(wei)的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
被我的话所感动她站(zhan)立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
还有其他无数类似的伤心惨事(shi),
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
[26]往:指死亡。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
45. 雨:下雨,动词。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”