译文
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
王侯(hou)们的责备定当服从,
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春(chun)风,人蒙浩(hao)荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁(fan)华烟消云歇。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟(meng)浩然的隐居处。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被(bei)乱军(jun)杀戮。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
长期被娇惯,心气比天高。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
42.修门:郢都城南三门之一。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。