译文
白袖被油污,衣服染成黑。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
乌黑的(de)长(chang)发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次(ci)等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她(ta)一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
你(ni)我近(jin)在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我在天上观察四面八方,周游(you)一遍后我从天而降。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
注释
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
③后车:副车,跟在后面的从车。
9.红药:芍药花。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。