译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一(yi)(yi)样吗?
你不要径自上天。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
鬓发是一天比一天增加了银白,
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
现在的人列五鼎而(er)食,谈笑间千金一掷。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断(duan)绝,去追随那一去不返的风。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫(man)的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事(shi)都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
陈昔冤:喊冤陈情。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
幽情:幽深内藏的感情。
1、资:天资,天分。之:助词。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。