译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢(ba)休啊。
四海一家,共享道德的涵养(yang)。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻(qing)吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
借问章台(tai)的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
那深沉哀怨的曲(qu)调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。