译文
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永(yong)远看不到第二次日出(chu)。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客(ke)人游赏。
司马光幼年时,担心(xin)自己记诵诗书以备应答的(de)能力不如别人,所以大家在一起学习讨论(lun)时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下(xia)来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
梁惠王说:“嘻(xi),好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
露天堆满打谷场,
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
漫跨着金鞍(an),权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
终亡其酒:那,指示代词
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
其主:其,其中
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。