译文
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
润泽的脸上满是笑容,血(xue)气充盛十分康健。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
在天北门持斧而能勇(yong)冠三军,神情威严如霜清雪白。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没(mei)有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去(qu)官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望(wang)丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(shu)(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您(nin)怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
注释
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
(26)尔:这时。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
(41)失业徒:失去产业的人们。