译文
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行(xing),黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完(wan)了,钱(qian)财一点不(bu)剩,只得离开秦国(guo),返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会(hui)。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能(neng)让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
子卿足下:
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
3.七度:七次。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。