译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤(teng)。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去(qu)不在当口。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
望一眼家乡的山水呵,
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁(ge),万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准(zhun)备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又(you)撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游(you)的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限(xian)让人度日如年。
注释
⒀净理:佛家的清净之理。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
⑷消 :经受。
(52)河阳:黄河北岸。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
⑴入京使:进京的使者。
31.九关:指九重天门。
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。