译文
反复沉吟,双足为(wei)之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
可惜钟子期早已死去,世(shi)上再(zai)也找不到那样的知(zhi)音。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功(gong)名事业都随流水东去。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在(zai)恰如陶潜的我面前讴狂。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身(shen)影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处(chu)去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
就算是真(zhen)有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
直为此萧艾也。”
131、非:非议。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
7 孤音:孤独的声音。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⑴四郊:指京城四周之地。