译文
草堂(tang)远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一(yi)望(wang)无边。
我家有娇女,小媛和大芳。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
晓行要经过(guo)(guo)许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
到处都可以听到你的歌唱,
黄昏余晖之下(xia),厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够(gou)以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
⑴少(shǎo):不多。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
③置樽酒:指举行酒宴。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。