译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起(qi)了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
南风把大山吹成平(ping)地,天帝派天吴移来了海水。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊(bo)远方一路上泪洒衣襟。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗(shi)而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
恐怕自己要遭受灾祸。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
深切(qie)感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
想尽了办法为博(bo)取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“