译文
须臾(yú)
我们俩同是天(tian)涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次(ci)重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
一再解释说:“酒味为什么(me)淡薄,是由于(yu)田地没人去耕耘。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我自喻(yu)是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋(dai),再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
254. 鼓刀:动刀,操刀。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
⑹公门:国家机关。期:期限。
294、申椒:申地之椒。