译文
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什(shi)么这(zhe)样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年(nian)向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织(zhi)品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭(gong)敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有(you)贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作(zuo)客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
注释
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
足:多。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
⑻广才:增长才干。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。