译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如(ru)今都已消失(shi)殆尽了,大云庵(an)和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢(ne)?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有(you)吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与(yu)吴越一起迅速消失,是有原(yuan)因的。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
到处都可以听到你的歌唱,
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
②道左:道路左边,古人以东为左。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
官人:做官的人。指官。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。