译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就(jiu)算是独处家中,看到风雨吹落了(liao)繁花,更令人感伤春光(guang)易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
黑犬脖上套双环(huan),猎人英俊又勇敢。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹(geng)。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
国(guo)家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
⑦寸:寸步。
(89)经纪:经营、料理。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
8. 亦然:也是这样。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
罢:停止,取消。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。