译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白(bai),人称谪仙。
谋取功名却已不(bu)成。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
黄雀的遭遇还是其中(zhong)的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水(shui)池边(bian)停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车(che)架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好(hao)像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
⑹罍(léi):盛水器具。
嗔:生气。