译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边(bian)的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬(yang)。不知远处来了(liao)谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏(zou)完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
有着驯良柔顺体质,鹿(lu)身风神如何(he)响应?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓(bin)如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
上元:正月十五元宵节。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
⑸前侣:前面的伴侣。
⑸城下(xià):郊野。