译文
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人(ren)的思乡之情不会因此而油然而生呢?
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于(yu)歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片(pian)歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只(zhi)有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是(shi)此时已是燕子南归的时节。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
回来吧,那里不能够长久留滞。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望(wang)八方。鸿(hong)鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波(bo)摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
其:他们,指代书舍里的学生。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。