译文
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了(liao)一幅《吴山图》来送给他。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
姑且跟随(sui)田间老汉细细攀谈,
但怎么(me)也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子(zi)(zi)平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
魂啊不要去南方!
吟唱完(wan)毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
⑤不辞:不推辞。
(98)幸:希望。