译文
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在(zai)风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
若不是在群玉山(shan)头见到了她,就是在瑶池(chi)的月光下来相(xiang)逢。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美(mei)的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎(hu),软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这(zhe)样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
51.洿(wū):深,一说挖掘。
比,和……一样,等同于。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。