译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
临水的陡峭山崖上的树好(hao)像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这(zhe)里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
只能站立片刻,交待你重要的话。
秀美的是兰花呀,芳(fang)香的是菊花。思念美人难忘怀。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
你我(wo)相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟(jie)叹惊讶。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
每于:常常在。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
旦日:明天。这里指第二天。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。