译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐(yin)云山。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门(men)窗。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠(cui)的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇(yao)动下垂,参差不齐,随风(feng)飘拂。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
唱完了《阳关》曲泪却未干(gan),视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转(zhuan)的烛火。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
208、令:命令。
几度:虚指,几次、好几次之意。
(25)凯风:南风。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。