译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
海人没(mei)(mei)有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山(shan)阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦(ze),致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只(zhi)好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
吟唱之声逢秋更苦;
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻(xun)。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
⑷降:降生,降临。
(20)淹:滞留。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。