译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却(que)是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
夜幕还没有(you)褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人(ren)。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
“魂啊回来吧!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄(po)离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
洗菜也共用一个水池。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
粗看屏风画,不懂敢批评。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
甪里先生、夏黄公(gong)、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
中国:即国之中央,意谓在京城。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
83. 就:成就。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
登临送目:登山临水,举目望远。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
10.没没:沉溺,贪恋。