译文
桃花带着几点露珠。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
江水(shui)决堤啊又流回,心爱的(de)人儿别处(chu)飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘(pan)。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
船(chuan)夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
海石榴(liu)散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
36.简:选拔。
31.谋:这里是接触的意思。
171. 俱:副词,一同。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
9.悠悠:长久遥远。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。