译文
树林深处,常见到麋鹿出没。
金(jin)粟山玄宗墓前的树木,已经(jing)合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人(ren)。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群(qun)山无(wu)数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋(feng)快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心(xin)哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
月(yue)光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
当年根本就不用隐遁荒野,如今(jin)的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆(gan),看那高飞的雁行,字字都是愁。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
蠲(juān):除去,免除。
双玉:两行泪。
⑴梁襄王:即魏襄王,名嗣(一说名赫),魏惠王的儿子,前318一前296年在位,襄是他死后的谥号.此处所说的事,当在襄王继位后不久.
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
⑴疏松:稀疏的松树。