译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已(yi)暗无光泽(ze),花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停(ting)地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是(shi)破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起(qi)征帆远渡碧海青天。大(da)道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父(fu)母长辈被赶出家门,无所依靠。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
结交朋(peng)友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
30..珍:珍宝。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
②吴牛:指江淮间的水牛。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。