译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河(he)畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那(na)鹊(que)桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂(lan)了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气(qi)愤。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
相思的幽怨会转移遗忘。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
5.有类:有些像。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。