译文
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花(hua)蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
其余七匹也都是特殊而(er)奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
听说金国人要把我长留不放,
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着(zhuo)刚摘下的莲蓬。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高(gao)洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石(shi)头,就自投汨罗江而死。
注释
6.穷:尽,使达到极点。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
4.汝曹:你等,尔辈。
(1)河东:今山西省永济县。