译文
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼(lou)之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天(tian),眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难(nan)耐的夜晚。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我经常想起漫游西湖, 整(zheng)天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
拉弓要拉最坚(jian)硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
碧水浩(hao)浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写(xie)起诗来。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。