译文
高大的(de)房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西(xi)面高枕而卧。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异(yi)乡道路中。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美(mei)貌(mao)可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只(zhi)有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲(bei)叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
本想求(qiu)得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
(61)易:改变。
(51)飞柯:飞落枝柯。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
虞人:管理山泽的官。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。