译文
眼前东(dong)风万里,依然如故,惟有中原沦(lun)陷,山(shan)河(he)破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
水边(bian)高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
(6)悉皆:都是。悉,全。
固也:本来如此。固,本来。
罗绶:罗带。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。