译文
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
当时离开的时候,就(jiu)说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一(yi)笑令人心舒神畅。
秋雁悲鸣也(ye)懂得亡国的惨痛,
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
这种情(qing)况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小(xiao)楼。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自(zi)己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边(bian)。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂(tang)的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
⑺屯:聚集。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
⒂戏谑:开玩笑。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。