译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢(huan)。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃(juan)鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下(xia)一片(pian)漫天(tian)的大雨。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历(li)了万年的风浪,横卧成为白马驿。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起(qi)的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
不管是与非(fei),还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波(bo)平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
11.晞(xī):干。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。