译文
今日一定要一醉方休,即使醉倒在(zai)战场上又(you)何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没(mei)有准备活着回来。
从前想移居住到(dao)南村来,不是为了(liao)要挑什么(me)好宅院;
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
田头翻耕松土壤。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
③属累:连累,拖累。
隙宇:空房。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。