译文
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆(jing)州),在湖山黄昏下徘徊。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
保存好官帽不(bu)要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭(xia)小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少(shao)王族已成荒冢古丘。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
⑷纷:世间的纷争。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。