译文
诸(zhu)侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
如今回来路途中,大(da)雪纷纷满天飞。
我在云间吹奏玉箫,在山石上(shang)(shang)弹起宝瑟。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
花草树木知道春(chun)天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对(dui),感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
初把伊尹视作小臣(chen),后来用作辅政宰相。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
(21)程:即路程。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
④不及:不如。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。