译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我(wo)虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨(yu)初睛的景致。古往今来多少历(li)史事迹,都(du)让渔人在半夜里当歌来唱。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
夕阳使飞(fei)耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是(shi)一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐(jian)渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
入塞寒:一作复入塞。
红尘:这里指繁华的社会。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。