译文
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
其(qi)一
一群鹿儿(er)呦呦叫(jiao),在那原野吃艾蒿。我有一批(pi)好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周(zhou)到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
注释
(10)犹:尚且。
无敢:不敢。
花径:花间的小路。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
3.西:这里指陕西。
(5)琼瑶:两种美玉。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。