译文
水天相(xiang)接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
登高遥望远海,招集到许多英才。
晓山翠(cui)色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
有去无回,无人全生。
坐(zuo)骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
没有风,小院里也没有落(luo)叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽(you)暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻(qing)叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等(deng)到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
⑹悠悠:形容漫长、久远。
(3)坐:因为。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
沉香:沉香木。著旬香料。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
⑵参差(cēncī):不整齐。
2.酸:寒酸、迂腐。