译文
潼关晨曦催促寒气临近京城(cheng),京城深秋捣衣声到晚上更多。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的(de)心。
不(bu)要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们(men)(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷(kuang)清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西(xi)方,空自断魂。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定(ding)的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
33.无以:没有用来……的(办法)
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
①洞房:深邃的内室。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。