译文
只遗憾凤凰鸟处在不(bu)恰当的(de)位置,这让我内心非常悲伤。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳(yue)飞时(shi)的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
侯嬴不但为信陵君(jun)献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
(19)〔惟〕只,不过。
247、贻:遗留。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
⑤闻:听;听见。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
173、不忍:不能加以克制。