译文
地宅荒古长满了(liao)杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
返回故居不再离乡背井。
使秦中百姓遭害惨重(zhong)(zhong)。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
忽然(ran)想起天子周穆王,
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚(wan)了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
返回故居不再离乡背井。
注释
⑵撒:撒落。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
(76)不直陛下——不以您为然。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。