译文
游玩的时候,野味(wei)野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交(jiao)互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情(qing)欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风(feng)又逶迤猎猎碣石之山间。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹(chui)到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知(zhi)收到没有?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪(xue)花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠(hui)州和儋州。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
举:攻克,占领。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。