译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复(fu)一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情(qing)事如烟,封存在记忆之中(zhong)。恍如隔世呦,望(wang)着饰有鸾鸟图案的(de)铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
我看欧阳修(xiu), 他一个人就超越了司马(ma)相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又(you)折回向西。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑺阙事:指错失。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
111.秬(jù)黍:黑黍。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
10、惟:只有。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
70、遏:止。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。